作者：東野圭吾
譯者：王蘊潔
出版：皇冠
日本推理作家法月綸太郎，曾經以下面這則相當駭人聽聞的恐怖故事為底，發展出一樁刑事案件的坦討推理短篇《都市傳說拼圖》。
深夜，結束了在大學學長家瘋狂的啤酒聚會之後，帶著醉意的A女在返家的途中，突然想起遺忘在學長公寓住處的手機。她獨自折返，夜正深，大門虛掩，屋內漆黑一片。
是誰最後一個離開沒有帶上門呢？想到散會前學長早就醉到不醒人事了，恐怕此刻還在屋內的某個角落呼呼大睡吧！
那就別驚醒他了。A女躡手躡腳的走進房間，摸黑探尋記憶中手機置放的位置。
果然是在這裡！順利取回手機的A女，轉身離開屋子。
隔天，往學校的路上途經學長家所在的公寓，人聲嘈雜，大門口被拉上了黃色的封鎖線。
怎麼回事？聚在一角竊竊私語的昨日聚會同伴們，趕緊將她拉進圈子裡。
聽說學長被殺死了，是強盜殺人。
警察傳喚當晚聚會裡的眾人，輪至A女時，拿出了一張照片，「兇案現場留下的，妳對這有印象嗎？」
照片上，兇案現場的牆壁上，留著血跡斑斕的字樣─
幸虧沒打開電燈，否則你就沒命了。
A女瞬間臉色發青。
《都市傳說拼圖》中，以模仿殺人的題材，將這則故事改寫成一起完整的兇殺案件，透過法月綸太郎和其父親法月警視的案情討論，破解看似毫無頭緒的恐怖故事。
東野圭吾1994年的作品《以前，我死去的家》，其發想的架構也許正相似於此。眾多的都市傳說中，其中之一「瞬間消失的人們」也是熱門的討論話題。海洋上漂流著桅帆老舊的破船，或著樹林間某幢斑駁圍牆內的洋房，看起來很久沒人出沒般的了無生氣，但室內卻充斥著日常生活的片刻影子。翻開的書頁、吃到一半的早餐、正在書寫著而停筆的航海日記，一切的物品都擺放著仍然有人在使用的狀況，裡頭的人卻像是憑空消失一般的人間蒸發。
同學會之後再次見面，前女友沙也加帶著父親去世後留下的謎團，一把黃銅鑰匙和一張手畫的地圖，請求「我」陪她前往探索。像是被挖空的幼童時期記憶，讓沙也加對父親生前的詭異舉動，以及遺留下來的訊息感到困惑。也許能夠找回性格中總感覺缺少些甚麼的原因。
這棟位在松原湖附近樹林裡的房子，還留著一家人生活的痕跡，卻遍佈灰塵，屋子裡的時鐘都停留在十一點十分。兩人著手在房子裡打探，越是深入，越是被遺留下來的物品所形成的迷霧困惑著。
在這為期不長的一天一夜之中，兩個人從屋內的物品探索著這家人留在房子裡的過去，和沙也加遭挖空記憶的關聯。從兩人的對談中，也慢慢的隨著故事發展，拼湊出沙也加不慎良善的近況，和當初兩人分開之謎。雖然角色稀少，實際上登場的只有主角和沙也加兩人，故事發展的時間也不長，作者利用對環境的細部敘述，把讀者帶往彷若真實探臨般的實境節目，在擔心驚嚇隨時降臨的氛圍之下，一不小心就忘記了時間。
雖然故事的確不長，節奏卻掌握得精準。屋子的秘密和沙也加的近況交錯著進行，藉著沙也加對自己的困惑，讀者進入了這兩者是否存在關聯性的疑問當中。故事的進行是條筆直的，昏暗的走廊，而兩邊牆上被黑暗覆蓋的掛畫，正是沙也加極欲探詢的過往秘密。作者利用對親生女兒感到厭煩，而施以家暴的沙也加，對自己矛盾的暴行所無法負荷的扭曲，和父母無法親近的過去，和人群無法接觸的孤獨，性格中缺漏的那塊拼圖，也許只能仰賴兒時記憶的喚醒來找尋解答。
故事中隱約坦討了關於家暴的傳承性，從心理壓力的無形虐待，轉化成肢體上的暴力，可能是來自於從小對親情的缺乏、不安全感，是一種「人毒」的傳導。這讓我想起宮部美幸的《無名毒》，雖然非關家暴議題，不過也曾經提及居住環境遺留的毒素上，恐怕「人」、「性格」也會是汙染的一部分；就如同建築的土地、空氣汙染一般，汙染了曾經居住於此的人心。小野不由美的作品《殘穢》中，解釋了靈異現象的傳遞，同樣也帶有這樣類似「傳染」的概念存在。
不過這終究是屬於小品風格的本格推理作品，儘管描寫的筆觸帶有一點「真實體驗」的風格，還是把故事的焦點鎖定在謎團的破解上，表現得相當雅致。謎底作了一些翻轉，平敘的故事掀起了一些波瀾，仍保有意外性。真相給了這個謎樣的屋子一個存在的合理解釋，也把故事從帶點靈異電影的場景中，或者提及房子所留下的記憶，理性的推導至令人感嘆的結局。
✒ 東野圭吾其他作品：
留言列表
盤家貓咪集中營 (4)
