粉紅推理海

作者：泡坂妻夫

譯者：王華懋

出版：獨步

    前往徵信社找工作的男人，勝敏夫，和第一次見面的社長宇內舞子，共同調查向日葵工藝製作部長「馬割朋浩」太太的外遇事件，卻在跟車的路途上發生「隕石墜落」，委託人死於意外之中。從此，以馬割家為舞台，像是啟動了什麼機關一般，連續發生死亡事件，就快死到連嫌疑犯都沒有了，究竟是怎麼一回事？

    對泡坂妻夫的認識不多，有接觸過的都是亞愛一郎的短篇系列，這是頭一回閱讀泡坂妻夫的長篇作品。這個故事用一個很荒謬的意外作為開頭，隕石墜落砸到公路上發生車禍的狀況不是天天有的，這麼倒楣一開始就被委託者遇上了？這麼荒謬的意外讓人懷疑作者安排劇情的功力，為什麼不直接給個車禍賜死就好了。看到後面的劇情發展，才慢慢可以體會，這樣的安排也許是希望表達此事件為「純粹意外」，沒有任何人為可能，因此後來的情節發展也就更具有說服力。

    這本書最有意思的地方，在於每一篇的篇名都是一個機關玩具，而且在剛篇章節之中，會出現與此玩具相關的情節，但多半是有人在解釋玩具的歷史或者機關之類的，往往令閱讀上有冗長的煩悶感，尤其是安排玩具知識在偏長的對話中。也許是要呼應故事中一個重要的議題，「藏樹於林」，作者真的將詭計藏身在眾多玩具之中，有些玩具的機關是出現在最後推理的關鍵字，但有些就好像真的是在塞篇幅，讀起來略有不順。

    在處理連續殺人事件最重要的議題，即兇手要安排在哪哩，才不會因為人數的減少，而失去揭開兇手真面目時的意外性。這點《失控的玩具》的作法倒是頗具巧思，這樣想起來，也許前面的荒謬隕石，也是為了更合理化其後發展。況且整個故事怪事連篇，一顆隕石好像也就不那麼顯眼了。

    最後整體詭計揭開之後，才了解書名的涵義，總歸一句話就是「人算不如天算」。