close
殺人十角館〈新版〉
作者:綾  行人
譯者:洪韶英
出版社:皇冠出版社

 

殺人十角館是綾 行人館系列的第一本,也是此作者出道成名作。其中劇情是向克莉絲蒂的《一個都不留》致敬,使用了標準『暴風雨山莊』模式;何謂『暴風雨山莊』模式,書裡的開頭有相當完整的解釋。因此,當我看到新版的《殺人十角館》七五折的時候〈就不說是那裡買的了,免得有打廣告的嫌疑〉,就給他買下去了;所以姐姐,不用跟你借這本了耶。


    到目前為止共看過三本館系列,分別是《殺人水車館》、《迷路館殺人》〈舊版〉以及《殺人十角館》,中場休息的得分結算是這本最高,至少我是一路看到底沒有間斷的,相當吸引人。雖然手法和犯案的技巧跟水車館比起來簡潔很多〈水車館主人為了殺人實在做很多事情,也不知道該不該說是犧牲啦!〉,但是忙碌的程度我想是有過之而無不及〈笑〉。和水車館有異曲同工之妙的,是雙主線的敘述法:《殺人水車館》以時間為兩條主線共同進行;《殺人十角館》則是以兩個場景穿插。一開始閱讀時,我有想到電影《奪魂鋸II》用的手法:兩個場景雖是共同在劇情上推進,但是有時間上的落差,造成讀者的錯覺,以為是同時段發生的兩件事,所以很自作聰明的以為兇手就在陸地上,當然後來發現故事並不是這麼複雜的,作者也沒有意思要讀者混淆時間上的概念〈其實時間都標示的好好的啊,自作聰明什麼啊!〉。其實誤打誤中有時候也是必備的才能啊。

   

    看的出來當時作者還是相當青澀的,所以對於氣氛的安排還沒有水車館那樣道地的詭譎,但是也是因為這樣才顯得故事的架構明顯,不會像水車館這樣有捉弄人的嫌疑。不過水車館是敘述性詭計啦,我知道我知道〈抱頭猛搖〉……。另外,《一個都不留》對於存活者的心理恐懼的描寫都相當的詳細,相較之下十角館的陰暗程度還不夠,大概也是來自於讀者臨場感不足的因素。

 

    關於《一個都不留》的殺人手法,書中也有解釋到,當參與人一個個死去的同時,剩下來的人嫌疑會越來越大,要如何克服「最後剩下來的一定是兇手」,就靠作者的巧思了。當然,綾 行人不愧是綾 行人,本書應為其作風的開端,在「公平與不公平的邊緣『欺騙』讀者」,從綽號的巧思,到雙主線模糊讀者猜題的焦點,創造出解答的意外感,開創了之後館系列的獨特風格。

 

    最後這個跟故事沒有什麼太大的關係,純粹是在網路上搜尋讀後心得時看到的,一時手癢想回應一下。由於書中提到一小段關於月亮的各地神話,網路上有人在分享心得的時候問道,為什麼月亮自古都是處罰之地呢?我想來自於月亮的神秘感吧!她守著黑夜,有寂寞孤寂的感覺,像是將罪人隔離。且月亮盈虧週而復始,象徵著永久,譬如吳剛伐桂,雖然懲罰一直在進行,卻是無窮無盡的,偶而稍有點完成的希望,卻隨即面臨著無底的絕望。


   其實我比較問的是,為什麼世界各地的人看月亮,上面住著的總會有兔子?〈笑〉

arrow
arrow
    全站熱搜

    pinksea51244 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()