粉紅推理海

作者：橫溝正史
譯者：李美惠
出版：獨步文化


    老梅樹。吊鐘。祈禱房。

    花子。雪枝。月代。

    金田一受戰時同袍鬼頭千萬太臨死前之託，前往獄門島交付書信。此事攸關鬼頭本家三姊妹的生死，一場腥風血雨地繼承之亂似乎即將展開。

獄門島，古時海盜以及流放罪犯的島嶼。不祥之地。連當家領地的鬼頭家一族，都姓的如此陰森。故事背景在戰後日本地偏遠地區，還留有舊式制度的孤僻小島，一塊宗教信仰跟吃飯一樣重要的鄉村土地。沒落的豪門後代僅剩一屋子的女眷，和一個發了瘋的當家。

    本書讀起來流暢簡單，幾乎沒有斷點，通篇環環相扣，高潮迭起。四周環海的小島被簡單的文字塑造，沒有華麗壯碩的形容，沒有難以招架的華麗詭計，畫面卻還是一幕幕的衝擊著看故事的人們。雖然我無法認同兇手的無奈，那種彷彿被命運擺弄，藉著殘害別人生命來保護些什麼的作法多麼地不切實際。也許這也是作者所端出的信仰議題；不僅僅是所謂正統教義和邪道地對抗，對本家扭曲的忠誠又何嘗不是另外一種信仰的表現？和尚雖然塑造成像是村子裡的長老，屬於理性的一方，卻還是擺脫不了命運的戲弄，當所有條件都齊備，儘管嘆息，他還是選擇向著命運的指標走去。

    兇手也是。

    有點同情本鬼頭家的月雪花三姊妹，生下來是那麼的卑微，活著是那麼的卑微，連死去都是那麼的卑微，彷彿就是生而注定死亡似的，一點價值都沒有。被視為報應的三人，無法正常成長的精神就像是被人們瘋狂的批判所壓抑、厭惡、以致被眾人拋棄。

    結局就像在嘲笑村子裡的所有人，和尚也是，長老們也是。

    最後，金田一大叔是愛上早苗了嗎〈笑〉。沒有結局的戀情真叫人感嘆，只是搔著頭，頭皮屑滿天飛的男人是不會有人愛的喔！畢竟誰也不想在約會的時候吃到對方的頭皮屑吧〈笑〉。還是這樣是製造滿天飛舞雪花浪漫的手法之一呢？

    「請好好加油吧，爺爺。」金田一一內心的吶喊。