粉紅推理海

作者：知念實希人

譯者：賴惠鈴

出版：獨步

烏煙瘴氣的生活，也許正需要來一點溫柔的調劑。《飼養溫柔死神的方法》正是一本滿是日式療癒風格的短篇連作。故事中，以黃金獵犬之姿降臨人世的死神，李奧，為了完成「主」所賦予它減少地縛靈的形成，而來到這間安寧療養院的門口。溫柔的少女在雪地中救了他一命，從此他成為了愛吃泡芙的寵物犬，穿梭在少許的醫務人員以及病患之間，幫助散發著腐爛氣味等待死亡來臨的人們，解開心中煩惱的執拗和枷鎖。

這就像長時間熟成的葡萄酒，感情不會隨時間散去，只會永遠綑綁住魂魄。

人類的靈魂在死後行成地縛靈的原因，不外乎是對人世間還殘留著情感，而遭到束縛。死神原以高雅姿態睥睨著人類，絲毫無法理解人類複雜而難以言喻的情感狀態，只把引渡靈魂視為一像工作，制式化的進行著。「主」安排李奧以寵物狗的外表親近即將形成眾多地縛靈的安寧醫院，透過接觸人類的生活，來揭開這些角色對此家醫院的感情羈絆。

在死神嘗試一一化解病人心中的牽掛的同時，作者利用每個短篇的聯繫，串連出整家安寧醫院的來龍去脈，以及每個人對這個地方的留戀和不捨。情感雖然緣自於靈魂，卻被綑綁在土地的記憶裡，一代傳一代，成為這棟房子特有的謎團。

想要留下什麼，正是你們『人類』存在這個世界上的意義之一。這個過程會擦亮你們的『靈魂』，綻放出美麗的光輝。

「引路人」等於「死神」這個角色之謎，在故事末也得到了相當具有溫暖光輝的解答。不干預人類壽命，僅於死後扮演運送靈魂的角色，死神的無情理性，在人類的認知裡成了殘酷的代名詞。這樣的指控對引路人來說是不痛不癢的，因為他們不存有人類的情感，而是更超脫於一切依戀的存在。無私的形象被人們所懼怕，因為和死亡的關連，人類自古辨賦予死神許多黑暗、邪惡的身形，但這些想像，都只是在反映著人類對於死亡的恐懼。死神可能正站在唱片行的試聽機前聽著音樂陶醉，也可能正在廚房裡舔著小湯匙上的花生醬，無論以何種形式降臨，他們都對人類的死亡不感興趣，只是在完成工作的路途上尋找一點樂趣。同樣的，《飼養溫柔死神的方法》故事中，把對死亡的恐懼不安，理解成對人世間殘留的遺憾，死神的溫柔不在於設法挽留任何人的瀕死，而是把心中的記掛化解，淡化成陽光般存在的記憶，溫暖人心卻不糾纏束縛。