作者：貫井德郎
譯者：杜信彰
出版：獨步
看完了《亂反射》一書之後，對於貫井德郎這個有點陌生、有點熟悉的作者產生了無比的好奇。熟悉的是這個名字對於日系推理小說愛好者來說，應該經常聽說，尤其新雨出版社還曾經推出一系列作品集，尖端也曾經推出過「症候群系列」的其中兩本。陌生則是由於在《亂反射》前從未讀過此作者的任一作品，所以始終停留在觀望的階段，尚且不知此作者的筆調是否對自己的味。
誇張驚悚的情節固然吸引讀者，但是能把不起眼的小人物反應、心境都描寫仔細、精緻，將微小平淡的情緒透過層層疊疊的堆積，搭建出一個引人入勝的故事，就更叫人著迷了。《亂反射》是個很有趣的故事，講述的是類似於蝴蝶效應那般，因為微小的道德疏忽，導致一個無辜生命的犧牲。雖然推理層面薄弱，但是能把平淡的故事寫得如此入木三分，實在很難讓人不好奇貫井德郎這位作家的寫作脈絡。
於是，稍微查了一下資料，發現其處女作《慟哭》曾被翻譯引進。據說，貫井德郎因為這部作品入圍了鮎川哲也獎，並且因此一炮而紅；這下子不去找來看看就不對了。
《慟哭》的故事由兩個主線同時進行。痛失愛女後，胸口破了個大洞，欲找尋修補內心傷口方法的松本，在一個偶然的相遇之後，開始接觸新興宗教，企圖從信仰中找到被救贖的途徑。另一方面，一名失蹤小女孩的屍體被尋獲，懷疑和前些時候另一個失蹤的女孩為同一誘拐案件，警方正如火如荼的展開搜查。特考組精英佐伯，背負者政治家私生子和警界高官女婿的三重問題背景，在實力飽受質疑、誹聞傳言不斷之間，強大的破案壓力毫不留情向他襲來。
老實說，這個故事相當的可惜。前面情結的鋪排和敘述很吸引人，特別是關於新興宗教一線的呈現。關於宗教斂財的部份，不知道是不是加入了作者本人的情緒在內，有企圖黑化的感覺。用「斂財」這個字眼是否會太過於沉重，但不得不說信仰對人心真的有一定的收服功用。類似的「宗教」題材也見於我孫子武丸的作品《彌勒之掌》中，非常精采，對宗教「斂財」手法有興趣的讀者不妨一讀。至於本書中，也透過松本的參與，來描寫宗教近似於直銷的傳教手法，而產品就是心靈寄託、安心、奇跡等毫無實體的虛物，因此也可以說是沒有什麼成本可言，賣點就是脆弱的人性。
另外一條主線的發展比較像是警察小說的風格。藉由佐伯遭受控制卻又力求掙脫的悲慘人生，來突顯其隱藏個人感情、強硬果斷的做事風格。在眾人非議之中，如果能闖蕩出一番成績，必然熱血又極富教育意義吧。但是作者卻在這裡作了個讓人匪夷所思的決定，將本書的中心詭計安排於其之上。雖然結局達到了作者希望表現的意外性，但是卻不免讓讀者苦笑覺得「何必呢？」。看著這個走向應該是要給佐伯一個翻身的機會啊，怎麼來到結尾卻突然翻船，而把之前佐伯的精明能幹都收拾殆盡了呢？這讓一路默默挺他的下屬丘本情何以堪？
雖然我也不知道如果作者放棄這樣的寫法，這個故事會轉變成什麼模樣。不能否認故事的設定是相當有程度的，但是結尾卻有種刻意為之的做作，令人惋惜。說故事的能力，筆法的熟練，角色情緒掌握都相當到位的一個作品，想要傳達的社會議題清楚，也的確頗發人省思。我只是對結局單純的感到不滿，讀者求的不就是一個真相嗎？〈苦笑〉
貫井德郎其他作品：
《亂反射》讀後
我孫子武丸作品：
《殺戮之病》讀後感
《彌勒之掌》讀後感
留言列表
盤家貓咪集中營 (4)
