粉紅推理海

作者：譽田哲也

譯者：王蘊潔

出版：圓神

身為警察小說的主角，該有什麼形象呢？大部分的讀者的第一印象應該八九不離十，是個渾身汗臭，剛強酷勁的男子漢刑警吧。在性別認知上，警察這個職業似乎危險性頗高，所以處理刑案、和歹徒高度接觸的刑警，似乎自然而然就會把形象分配給男性；而女警則被交待給處理情緒、文書相關作業，或者是交通取締等事務。然而一本以女刑警作為主角，甚至擔任小主管參與男性刑警的工作，這樣的故事想必深具衝突吧。

提到女警擔任主角的警察小說，我第一時間想到的是橫山秀夫的《顏》。這是一本很可愛的短篇集，內容描述的是一名年輕女警，擔任繪製嫌犯素描的任務，進而對破案產生。她不是擔任刑案中的辦案要角，但是卻因為喜好藝術且具備獨特的女性感官而誤打誤撞進入事件圈。藉由女主角不斷調動單位，來窺視整體警察體系以男性至上的嚴重性別問題，充分表達了這個環境的特色。

《草莓之夜》中安排了姬川鈴子這個可愛又迷人的長褲女警，和穿著迷你短裙制服的女警有著截然不同的意義。警察世界中雖然是男性至上，但另一個很重要的點是，階級制度。雖然身為女性，卻年紀輕輕擁有傲視群雄的「警部補」身份，階級成了姬川的重要依靠。這點設計讓故事中其他的男性角色和姬川的關係變的相當微妙，不只是單純的叱喝和歧視，而更多了其他的情緒參入其中。

姬川以女性特有的細膩和思考邏輯來正面迎戰男性刑警，當然歧視還是會有，這就像是女人的原罪般無法避免。但是除了歧視議題，性別在這個組織中更製造了其他有趣的摩擦。男人重視的是邏輯，但女人的強項卻是直覺。因為擁有的慘痛經歷，使得姬川的思維方式能夠和罪犯搭上線，以獨到的角度切入事件核心，卻常令正規辦案的刑警摸不著頭緒。本書雖然是本推理小說，但是推理的過程並不嚴謹。警察挨家挨戶的蒐集情報，然後去推敲事件發生的情況，再尋找證據去證明猜想，比較接近辦案而不是「推理」吧。

和每個男性角色的關係也是本書可看的重點之一。《草莓之夜》裡並沒有刻意刻劃組織上下關係的利害，而是以偵辦案件為主，輔以警察辦案的較勁心態，描寫的層級落差不會太大。作者想要表達的不是組織內階級上或者各單位間的衝突，而是警察在分組辦案的同時，既要合作分工互相分享調查資源，又為了搶功你爭我奪的矛盾心態。所以有不擇手段強奪別人手上情報的豺狼，也有安分守己做好小工作的白兔，更有滑溜玲瓏的鰻魚。辦案絕對不是分頭行動，互相支援；反而更像是職場上的競爭，彼此刀來槍去，各自提防。像勝俁這種不黑不白的灰色角色，看了讓人十分厭惡的黏滑感。遊走在邊緣的辦案風格，挖掘他人隱私的公安警察性格，典型的黑道刑警。但是面對失魂喪志的姬川，對她說出撼動內心的一句話，成為最有力的結局。在警界這個環境中，真正怪異的也許是抱著兇手痛哭的姬川吧。老警察的心態好捉摸，總歸是警察的正常思路；反而年輕有幹勁的女警到底在想些什麼，時常讓人懷疑。就是這樣難以估算的行為方式，讓勝俁對姬川有濃厚的敵對心態。

看到書封背面摺頁中，預告即將會出版系列作，非常期待。